2010年1月3日

【NDS|圖文攻略】【09.日版與美版差異】薩爾達傳說:靈魂軌跡 / 大地的汽笛(The Legend of Zelda: Spirit Tracks / ゼルダの伝説 大地の汽笛)

⇩分享本文⇩

薩爾達傳說:大地汽笛|The Legend of Zelda:Spirit Tracksゼルダの伝説:大地の汽笛
原創出處:本文 ➡ 電基根據地 蒼蠅の軌跡|分支及隱藏要素 ➡ 巴士速攻 狂人

日版與美版之差異
1、日版很多鳥的寶藏島的戒指只能拿一次
2、最終大層消失……

clip_image002

J30變成了補給層,
A25和A26合體成為了J25(J=日版,A=美版)。
也就是說雖然樓層數沒變,但日版實際上少了一層。

3、帕布奇亞島南部地圖(有算命婆婆的島)
如果想要蓋帕布奇亞島的郵戳的話,一定要吹鳥之歌飛到右下角的島上,然後跑到南部地圖上,再飛幾次才能找到郵戳。而南部地圖中間有一個貫穿南北的狹長的 島,島上還有幾隻螃蟹。
美版裡,狹長島的中間部分是沙地,
而日版裡只是普通的綠色草地。

4、算命婆婆的語音辨識
還是帕布奇亞島。美版裡去找婆婆算命,不用具體說單詞,只要吹口氣就能過,算命婆婆回答的話也是模棱兩可。
但日版要用日語說出自己的性別、血型以及星座(問星座的時候我不會說,說了句“不知道”,善解人意的婆婆識別成了雙子座……),而且婆婆會明確重複你的答 案(也可能識別有誤,比如我明明說的A他給識別成了B)
(括弧內為日語近似音,僅供參考……)
第一題,性別:男(哦脫闊)女(哦嗯那)
第二題,血型:A,B,O,不多說了。
第三題,星座:
白羊座(哦hi促雞砸)金牛座(哦嗚西砸)雙子座(負他嗯哦砸)巨蟹座(卡你砸)
獅子座(硒硒砸)處女座(哦脫滅砸)天平座(TEN逼嗯砸)蠍子座(撒搜裡砸)
射手座(一貼砸)摩羯座(壓GI砸)水瓶座(米嗞嗯啊滅砸)雙魚座(嗚哦砸)
撒嬌女孩處:可愛(卡哇伊一)不可愛(卡挖一苦那一)


5、伐木村爬崖遊戲,
美版是爬一次50盧比,
日版是20盧比。
這樣日版很賺啊,爬一次得500盧比的東西呢。

6、日版的海洋聖地也多出個隱藏寶箱

7、最後此點不算是兩版本之差異,是我看到很詫異!
居然有人說用哼唱音階的方式吹笛子,這~真奇怪。 XD
秉持著實驗的精神,阿啦也傻傻的哼了楊林的玻璃心(沒聽過!?少裝幼齒了)
不知所謂者看YOUTUBE影片,重點就是~Do~Re~Mi~ XD



實驗結果就是,笛子完全沒反應,哈哈!(難道是阿啦個人音準問題 XD)
難道是模擬器搞的鬼!?(這就是︰不會生 牽拖鄰居)
要不,得唱得很大聲耶!歡迎玩家們自娛吧~阿啦還是輕輕吹來的順口多了。
此篇原文連結1連結2

薩爾達傳說:靈魂軌跡/大地的汽笛攻略各章節連結:

15 則留言:

  1. 請問第五首笛子要怎麼吹
    中間空一格那首
    卡在那裡
    無法跟智者一起合奏
    網路上有人說直接吹過去
    但是根本沒用
    謝謝

    回覆刪除
  2. 網路上有人說直接吹過去即可?
    這倒是挺奇怪的,可能他是瞎貓碰上死耗子吧!?
    其實吹第五首,我也沒有一定的訣竅,
    基本上就是要跟著智者的"節奏"去吹,而不是你自己吹對音階位置就算喔!
    (所謂節奏就是1/4拍,半拍,一拍,兩拍...並不是每個音都剛好是一拍,)
    吹到斷氣差不多就可以成功了,呵~玩笑話,
    老話一句,還是只能聽準節奏多吹幾次吧!

    回覆刪除
  3. 重點補充:印象中,第一個音是長音!

    回覆刪除
  4. 請問那些日文音是用普通話讀還是用廣東話讀?

    回覆刪除
  5. To Derek,
    請問你是玩日版的嗎?
    日版的才需要用日文發音喔!
    而上面的日文發音是採普通話的諧音去念。

    但若你是玩美版,那就直接用英文發音即可~

    回覆刪除
  6. 好多謝你詳細的分享呀﹗好易明﹗
    而且好多細緻位都提及到﹗
    但......我玩完海之神殿之後,想返去屋企(阿伯達村)搵想飛的小朋友時,
    發覺火車一埋站就HANG 機喇﹗
    我試過再玩多一兩個送人任務之後先返去阿伯達村,但係情況都係一樣呀﹗
    好唔開心呀﹗玩左好耐,但係突然間無得再玩.......
    我果個係漢化版黎架﹗係咪有問題呢?有無解決方法呀?

    回覆刪除
  7. To JOEY
    你下載的是最原始的漢化版,我想應該是兔友版的,
    那版剛推出隔三天就有已知的BUG喔!
    就是回阿伯達村會黑屏~他們很快就有推出補丁了~
    請到這裡http://www05.eyny.com/thread-4220570-1-1.html下載
    是我在伊莉論壇分享的,繁化+補丁,下載完直接覆蓋原始的nds檔案即可,
    存檔可續用~enjoy~

    回覆刪除
  8. 請問...吹鳥之歌之後,要怎麼搭乘到鳥的上面呢?
    試了好久,找不到方法>"<

    回覆刪除
  9. To Jamie CC Huang
    吹響了鳥之歌,鳥就會飛近自己,待鳥靠近時按跳,
    如果拉到了,就按住不要放,鳥就會帶著你按一定路線飛翔了。

    基本上是拉著鳥的腳,不是乘坐著鳥喔~

    回覆刪除
  10. 我囧了......我好像一直不知道該怎麼跳欸!
    (這問題好像很蠢...囧)

    回覆刪除
  11. 蛤?
    這...你用模擬器嗎???
    每個都按按看應該可以測試出來@@
    我破關好久了...也熊熊想不起來是要按那個

    回覆刪除
  12. 請問,在海拉爾城左上角雞舍右邊的寶箱如何取得呢? 我捉雞跳好幾次都過不去...

    回覆刪除
  13. to #12樓
    此寶箱攻略中有提到如何拿取,在靈魂之塔-第四大層,直接Ctrl+F,關鍵字「雞舍」,就會看到您要的答案。Enjoy~

    回覆刪除
  14. 請問日版阿努基村的印章台怎麼都找不到 只有一個寶箱...

    回覆刪除
    回覆
    1. 請參考 i-njoy.net/zdst_04.html 的 スタンプ台

      刪除

【回覆須知】
✔ 請注意網路禮儀,禁止口出惡言、廣告張貼。
✔ 可用語法請參考這篇
✔ 與本文無關的留言請利用右側的「留言板」,反之請盡量留言在相關主題。
✔ OpenID留言,填入自己的網站、部落格網址即可。
✔ 圖片消失、檔案連結錯誤 / 更新,歡迎留言告知。
✔ 其他問題、想法,也歡迎留言說說....☺。