2006年7月29日

【Game Boy 系列|模擬器】Visual Boy Advance - M - r1195 繁中可攜 + 多款《薩爾達傳說》系列中文遊戲測試(2013.04.18更新)

⇩分享本文⇩
《薩爾達傳說》是由任天堂名製作人 宮本茂(代表作:瑪俐歐、大金剛系列)一手催生,1986 年首度於任天堂紅白機磁碟系統(Famicom Disk System)上推出的動作角色扮演遊戲,歷年來持續於任天堂歷代主機上推出新作,被喻為是史上最佳遊戲之一。

該款遊戲並成為唯一隨機發售的遊戲。ARPG 開山之作,開創了薩爾達傳說的歷史。該款系列遊戲主角叫林克(Link),任務就是拯救薩爾達公主及其國家囉!

《薩爾達系列》遊戲簡介
中文名稱 英文名稱 平台
薩爾達傳說一代 The Legend of Zelda FC
二代:林克的冒險 The adventure of Link FC
眾神的三角神力 A Link to the Past SFC
夢見島 Link's Awakening GBC/GB
神秘果實 時空之章 Oracle of Ages GBC
神秘果實 大地之章 Oracle of Seasons GBC
時之笛 Ocarina of Time N64
穆修拉假面 Majoras Mask N64
眾神的三角神力與四人之劍 A Link to the Past / Four Swords GBA
不可思議的帽子 The Minish Cap GBA
風之律動 The Wind Waker NGC
曙光公主 Twilight Princess NGC

其實,同款遊戲也會推出在任天堂其他款家用主機或掌上型主機,
上述,只是《薩爾達傳說》系列到目前為止大略推出了哪幾款遊戲的列表而已。

____________________以下為 2013.04.18 更新內容____________________

~進入主題~

第一步當然是要準備模擬器,GBA 模擬器不少,筆者還是使用老牌子「Visual Boy Advance」,它雖然是老字號的 GBA 模擬器,但一路都持續更新著。

【Visual Boy Advance 模擬器】
名稱:Visual Boy Advance - M
版本:r1195
更新:2013.04.07
載點:[Dropbox][Google雲端][百度雲]



【Visual Boy Advance - M - r1195 疑難雜症解決方法】
僅提供網路上比較少提到的幾個部分

《Q1》開啟遊戲 Rom 時出現「xxxxx GBA.BIOS」的錯誤訊息


「GBA.BIOS」是用來執行遊戲開頭 Game Boy 字樣的載入,當部分遊戲 Rom 無法正常執行時能派上用場。如下圖...


《A1》先不管三七二十一按下確定,遊戲就能正常執行。
    但建議設定如下圖才不會每次都跳出來。(設定方式選擇其中一種即可)
    (1)選項 → 模擬器 → BIOS檔案 → 將「啟用」勾選取消 → 確定
      或者
    (2)選項 → 模擬器 → BIOS檔案 → 點擊瀏覽檔案的「...」按鈕 →
      檔案類型下拉選「All Files (*.*)」→ 選擇附上的「GBA.BIOS」→ 開啟舊檔 → 確定



《Q2》如何變更語系為繁體中文
《A2》壓縮前已經設定好,如果你下載後設定依然跳掉,如下圖設定即可
    選項 Options → 模擬器 Emulator → GUI語系 UI Language → 其他 Other... →
    右框內輸入「CHT」→ 確定 OK



《Q3》【目錄設置】變更遊戲存檔 / 截圖位置
《A3》基本上筆者做了設定,
    將「記錄存檔」、「即時存檔」跟「截圖」都設定在相對路徑了,
    即是隨著模擬器的根目錄移動,如果不喜歡這設定請自行變更,
    假設完全沒設定則會跟著遊戲 Rom 的目錄下產生存檔。

    上面三個 GBA Roms / GBC Roms / GB Roms 可以設定來對應固定的遊戲資料夾。



《Q4》為什麼好像多了很多檔案?
《A4》那些檔案居多是一些外掛插件,其中「VBA_cht.dll」是繁中語系檔,如果都不需要可以自行刪除,但切記不要將「VBA_cht.dll」更名或刪除,這樣就不能有繁中介面囉!


《Q5》開啟模擬器出現「記憶體不能read」的錯誤訊息
《A5》變更「VisualBoyAdvance-M-mfc.exe」檔案的相容性為「XP SP3」,
    依然出現錯誤
      ↓
    除了相容性外,對上述檔案再使用「使用系統管理員身分執行」,

    繼續出現錯誤
      ↓
    與舊版一一核對各個細項的設定,
    或把執行檔單獨放到桌面測試看看,通通都沒用的話只好參考這篇看有沒有救。

其實出現這問題時如果不影響遊戲 / 存檔,那麼基本上也沒差。但如果嚴重影響遊戲,也只能換回原本使用的舊版本了。


《Q6》執行「VisualBoyAdvance-M-mfc.exe」時,防毒軟體跳出警告?
《A6》請看線上掃毒報告,筆者在裝了 Avast! 的系統下使用時的確有彈出藍色框,並非紅色病毒強制隔離警告,但最終用不用請自己判斷。
多款《薩爾達傳說》繁中/簡中版遊戲測試(下載前請先看免則聲明)
免責聲明:
僅供網路測試無任何販售行為及獲得任何利益!請支持正版!
以下檔案的提供純為測試用途,請勿作商業上之用途!

《一》夢見島 DX

繁中
載點:[Dropbox][百度雲]
截圖


簡中+英文

載點:[Dropbox][百度雲]
截圖



《二》神秘果實 時空之章

繁中
載點:[Dropbox][百度雲]
截圖



《三》神秘果實 大地之章

繁中
載點:[Dropbox][百度雲]
截圖



《四》眾神的三角神力與四人之劍

繁中 / 英文版(眾神為繁中,四人為英文)
載點:[Dropbox][百度雲]

簡中版(眾神與四人皆為簡中)
載點:[Dropbox][百度雲]

說明:四人之劍的「隱藏關卡」需先將眾神的三角神力破關才會出現
截圖



《五》不可思議的帽子

繁中
載點:[Dropbox][百度雲]
截圖

4 則留言:

  1. 為什麼我的薩爾達"中文的大地之章"
    玩到第4關拿磁力手套
    但是寶箱打開的並不是磁力手套的道具
    而是召喚怪獸的笛子
    使用的話 只能對S極吸過去
    但是沒辦法相斥回另一邊
    所以後面的都不能解過去了

    回覆刪除
    回覆
    1. 第四個迷宮取得的是藍色「彈弓(Slingshot / パチンコ)」
      第五個迷宮才會拿到「磁力手套(Magnetic Glove / マグネグローブ)」
      而且「磁力手套」本身就可以 S 極 / N 極轉換使用喔!
      請參考
      【GBC|大地之章.4.淹水村.春、秋之力】
      【GBC|大地之章.5.眼鏡池】
      【GBC|神祕果實共通篇.E.物品交換、裝備道具】

      刪除
  2. 請問"不可思議的帽子" 在暗海拉爾城的迷宮地圖中,進到某張地區就會自動跳到開始畫面,請問該如何解決

    回覆刪除
    回覆
    1. 「開始畫面」是指迷宮開始?還是選單開始?

      若是跑到迷宮外頭,請參考〈闇海拉爾城圖文攻略〉

      若是從選單畫面開始,通常為不可逆的模擬器錯誤
      建議找兩、三個比較靠近的時間存檔重來看看
      此問題通常是模擬器與金手指的衝突造成
      若 S/L 大法無法挽救,也只能重來了...

      刪除

【回覆須知】
✔ 請注意網路禮儀,禁止口出惡言、廣告張貼。
✔ 可用語法請參考這篇
✔ 與本文無關的留言請利用右側的「留言板」,反之請盡量留言在相關主題。
✔ OpenID留言,填入自己的網站、部落格網址即可。
✔ 圖片消失、檔案連結錯誤 / 更新,歡迎留言告知。
✔ 其他問題、想法,也歡迎留言說說....☺。